You take my heartbeat away.

Ok. I am kind of a big fan of Wang Lee Hom. Yes. And the more I hear his latest song, the more I like it. Wow. Just listen. It's like very meaningful. This time. For this song, I specially found the english translation for the song lyrics too. (Click here to view the page)

This is his intro to the song. Below is the official music video.



Title : Heartbeat 心跳
Lyrics/Composition : Wang Lee Hom 王力宏


[Chinese]

想跟我吵架 我没那麽无聊
不懂得道歉 我没那麽聪明
好想要回到 我们的原点
你又在哭泣 我给不了安慰
我又在摇头 有那麽点後悔

爱情的发展已难以回头却无法往前走
但身不由己出现在胸口 两颗心能塞几个问号
爱让我们流多少眼泪

你的眼神充满美丽带走我的心跳
你的温柔如此靠近带走我的心跳
逆转时光到一开始 能不能给一秒
等着哪一天你也想起
那悬在记忆中的美好


[English]

You want to argue with me. Im not that bored.
I apologize without understanding. Im not that bright.
I desire to go back to where we began.
You are crying again. I fail to give you comfort.
Im shaking my head again (disapproving of my actions), thats that much regret.

Loves progression makes it already hard to turn back, but Im unable to move on.
My body still wont leave because of what is currently in my chest. Two hearts can solve many problems.
How many tears has love made us shed?

Your eyes are brimming with beauty to carry away my heartbeat.
In this way, you draw closer to take away my heartbeat.
Time has turned back to the beginning. Can you give me a moment?
Im waiting for whatever day when you will also remember
That happiness hovering in your memories.





Oh My..

O H M Y G O D ! !

After watching the music video, I feel so in love with him again! Oh my GOD! All I can say is.. You got to watch the music video for yourself. Wonderful. It just shows the whole meaning of the song. Bravo to Lee Hom!

And. And. OMG. Lucky that girl got to be so close to him in the music video! (That Japanese girl) Crap. He looks so perfect! So amazing! So awesome! So handsome! He's just so perfect. What else more can I say? I am going all crazy over him again! Everybody knows that I am a Lee Hom fan. But now, I am just making it much much more obvious. Damn. Oh well. Just let me be crazy over him now. and maybe later. Or much later on. Whatever.

Lee Hom ROCKS!! *screams*

[ps : It's obvious that I have not gotten over my "obsession" about Wang Lee Hom.]